Gottfried Helnwein: Kristallnacht | ПРЕССА | международная пресса

Theaterstreit in München: Per einstweiliger Verfügung will die Rentnerin Ingeborg Wünsche die Aufführung von Heiner Müllers "Hamletmaschine" am kommenden Donnerstag im Kulturzentrum Muffathalle stoppen.
Das Bühnenbild für das Stück gestaltete der umstrittene österreichische Maler Gottfried Helnwein, 48. Er bearbeitete ein Foto, das Adolf Hitler im Kreis von SS-Leuten zeigt, indem er den Diktator durch eine Madonna ersetzte. Auf diesem Bild hat die Klägerin ihren verstorbenen Mann erkannt. Dessen Persönlichkeitsrechte würden mit der Veröffentlichung verletzt. Sie fordert eine optische Verfremdung.
Helnwein zeigt sich unnachgiebig: "Auf meine Bilder kommen keine Balken."


	НОВОСТИ [ Новейщая информация ]	ХУДОЖНИК [ мастерская биография Выставки коллекции Библиография ]	ТВОРЧЕСТВО [ selected Works ]	ТЕКСТЫ [ избранные авторы Русские тексты международные тексты ]	ПРЕССА [ избранные статьи Русская пресса >международная пресса интернет ]	КОНТАКТ [ Книга отзывов E-mail Links ]


		08. Сентябрь 1997 Focus Magazin HELNWEIN UNTER BESCHUSS Skandalbild Theaterstreit in München: Per einstweiliger Verfügung will die Rentnerin Ingeborg Wünsche die Aufführung von Heiner Müllers "Hamletmaschine" am kommenden Donnerstag im Kulturzentrum Muffathalle stoppen. Das Bühnenbild für das Stück gestaltete der umstrittene österreichische Maler Gottfried Helnwein, 48. Er bearbeitete ein Foto, das Adolf Hitler im Kreis von SS-Leuten zeigt, indem er den Diktator durch eine Madonna ersetzte. Auf diesem Bild hat die Klägerin ihren verstorbenen Mann erkannt. Dessen Persönlichkeitsrechte würden mit der Veröffentlichung verletzt. Sie fordert eine optische Verfremdung. Helnwein zeigt sich unnachgiebig: "Auf meine Bilder kommen keine Balken."


		Bild: Bühnenbild der "Hamletmaschine": Die Witwe eines SS-Mannes (mit Blende) will die Aufführung verhindern. Kleines Foto: Vorlage mit Hitler Umstrittener Kulissenmaler: Gottfried Helnwein